20:00 h. En la CASA MUSEO ORLANDO
HERNÁNDEZ, se realizará la INAUGURACIÓN de la
EXPOSICIÓN de RETÓRICA Y RETRATO de
CARMELO SANGÓ.
La exposición permanecerá ABIERTA hasta el
domingo 12 de octubre.
Colabora: Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Agüimes.
21:00 h. En el SALÓN DE PLENOS del Ayuntamiento PRESENTACIÓN DEL LIBRO:
“TIEMPOS DIFÍCILES. Apuntes para repensar la democracia” de Don ANTONIO
MORALES MÉNDEZ, Alcalde de Agüimes.
SÁBADO, 27 DE SEPTIEMBRE.
12:00 h. En el Pabellón de Deportes de Agüimes casco, ELIMINATORIA DE LA COPA DE S.
M. EL REY DE FÚTBOL-SALA, entre los equipos PROFILTEK Agüimes F.S. y LEGANES F.
S. (Madrid).
Colabora: Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Agüimes.12:00 h. TRADICIONAL LANZAMIENTO DE VOLADORES.
17:30 h. Desde los molinos de LOLITA Y ANANÍAS, tradicional XXXIV TRAÍA DEL
GOFIO y EL AGUA, será amenizado por parrandas y al ritmo de las chácaras y los
tambores.
Es conocida por todos los Agüimenses la tradicional fiesta de la TRAÍA del GOFIO y
AGUA que como fiesta popular que evoca la costumbre de los y las agüimenses de ir a los
molinos a buscar el gofio y el agua.
Esta evocación pretende mantener viva la memoria histórica de nuestro pueblo y
nuestras gentes, acerca de una de las costumbres que ayudó a mantener a nuestras familias.
Un grupo de jóvenes de Agüimes, al acabar la dictadura quisieron conservar viva esta
tradición convirtiéndola en un momento festivo, que tenía lugar al finalizar el verano. Con la
colaboración del Ayuntamiento de Agüimes, esta tradición se ha mantenido recreándose cada
año el último sábado del mes de septiembre.
Este acto festivo se ha convertido a lo largo de los años en uno de los más esperados de
las fiestas, además de la alegría que contamina por su carácter desenfadado y tradicional, pues
con él revivimos memoria, tradición y acervo cultural. Hagamos entre todos, vecinos y vecinas de Agüimes de nuestra fiesta del Gofio y el
agua, un momento de encuentro, de diversión y de mantenimiento de nuestras costumbres,
acudamos con nuestra ropa tradicional y sintamos las chácaras y tambores al ritmo del palpitar
de nuestros corazones.
Al llegar la comitiva al pie de la TABLILLA, será recibida por los tradicionales
PAPAGÜEVOS y la BANDA ISLEÑA, acompañando la “Traía del Gofio y el Agua” al
pueblo.
El recorrido será el siguiente: CAMINO DE LA ORILLA, F. M. ROMERO, SAN
SEBASTIÁN, PLAZA NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO, EL PROGRESO, PLAZA DE SAN
ANTÓN, LAS CUATRO ESQUINAS, MORAL, PLAZA NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO.
Colabora: Murga Niquito Nipongo.
Al llegar a la Plaza bailaremos y nos divertiremos con la BANDA ISLEÑA. A
continuación tendremos música a cargo de LINEA D’J . SE RUEGA A TODAS LAS PERSONAS QUE ACUDAN IR ATAVIADOS CON LA
VESTIMENTA TRADICIONAL .
(Pantalón negro o gris, falda negra, camisa blanca, pañuelo negro, delantal, chaleco negro o
gris y cachorro).
En la Plaza, VERBENA POPULAR con las orquestas TAMARINDOS y FURIA JOVÉN.
DOMINGO, 28 DE SEPTIEMBRE
11:00 h. XXX DESCENSO en MOUNTAIN BIKE MTB-DH.
Las CRUCITAS de Agüimes.
Más información en deportes.aguimesactivo.com.
Organizan: Ayuntamiento de Agüimes, Concejalia de Deportes, Club Aguibike y
Federación de Ciclismo de Gran Canaria.
De 11:30 a 14:30 h. En la Plaza, LUDO PARK INFANTIL con castillos
hinchables, animación, talleres para el disfrute de los
niños y niñas, a cargo del grupo de animación de
nuestro municipio DAMASI.
Patrocina este acto: MODAS CRISTAL.
18:00 h. En la Plaza, actuación del grupo infantil de
teatro ESPÍRITU DE SAL TEATRO nos presentará la
obra LA FÁBRICA DE NUBES, un espectáculo de
teatro musical para toda la familia. Sipnosis: Así comienza la canción final de “La fábrica de nubes” y eso resume muy bien
nuestra forma de ver.el teatro y por extensión, la vida....Este espectáculo musical es un
divertimiento para toda la familia, que se inicia y termina con nuestros tres protagonistas, Luci,
Pelusa y Roco, que representan a tres elementos fundamentales, y que andan buscando a su
amiga Gluglú...el cuarto elemento. Para encontrarla recordarán una divertida historia, la de una
niña que andaba buscando una nube llena de gotas para su aldea, y las grandes aventuras que
corrió para lograrlas.
Los ingeniosos textos y letras de canciones de Luis Javier López Miranda, y las geniales
composiciones musicales de Nisamar Díaz nos transportan a un mágico mundo donde todo es
posible....
19:30 h. En el Teatro Municipal de Agüimes, XII CONCURSO DE POSTRES CASEROS.
Las personas interesadas en participar deben inscribirse y retirar las bases del concurso
en la Concejalía de Festejos del Ayuntamiento de Agüimes, sito en la calle Barbuzano nº 16, 2ª
planta, oficina 37, hasta el Viernes 26 de Septiembre.
Al finalizar el acto, degustación de los mismos para los asistentes. Se ruega a las
personas que presenten POSTRES, aportar la correspondiente receta, conjuntamente con la
inscripción.
Se pueden presentar por personas un máximo de 3 POSTRES.
Organiza: Don BENTEJUÍ CABALLERO ARTILES.
Colabora: Ayuntamiento de Agüimes, Concejalia de Festejos.
JUEVES, 2 DE OCTUBRE.
21:30 h. En la Plaza, GALA de VARIEDADES con la actuación del monologuista JUAN
ANTONIO CABRERA, BALLET SENSACIÓN entre otras actuaciones.VIERNES, 3 DE OCTUBRE.
20:00 h. En el Teatro Auditorio de Agüimes, XXXI
FESTIVAL de BAILES REGIONALES VILLA DE
AGÜIMES, con la participación de las siguientes
agrupaciones folklóricas:
* GUAYADEQUE, Carrizal de Ingenio.
* SUSURROS ISLEÑOS, Las Palmas.
* NOBLEZA GAUCHA, Agüimes,
con JACARANDA, Teror.
* LA VILLA de AGÜIMES, Agüimes.
En el transcurso del mismo tendremos la actuación del mago DAVID RODRÍGUEZ
GARCÍA.
Presenta el acto: Don DAVID PEÑATE SUÁREZ.
Organiza: A. F. LA VILLA de Agüimes.
Colaboran: Concejalías de Festejos y Cultura del Ayuntamiento de Agüimes.
20:00 h. En la Sala de Arte Agüimes, INAUGURACIÓN de la EXPOSICIÓN del artista
SUECO STAFFAN TOLSÉN. La exposición permanecerá ABIERTA hasta el viernes 24 de
Octubre.
22:00 h: En la Plaza, NOCHE del CANTAUTOR con la actuación del joven cantautor de
nuestro municipio NANI JIMÉNEZ, 1º Premio del II Concurso de Cantautores San José 2014,
y el cantautor consagrado ARISTIDES MORENO.
Desde pequeño mostró cierta inclinación por el mundo del arte.
Formó parte del grupo de rock grancanario "Tatueque", proyecto que compaginó con otras actividades como plastificador de estanques,
transportista de frutas y verduras y camarero. Era principios de los años 90 y se producía una oleada de nuevos grupos en la isla, como Última Parada,
Vagos Permanentes, Frakaso Skolar o Los Coquillos.
En 1996 comienza a alternar las actuaciones en su tierra con
presentaciones en Madrid. Actúa como artista invitado en el "Primer
Encuentro de la Canción de Autor" de la SGAE, lo que le facilita formar parte de su circuito de cantautores. Actúa en conocidos locales como el
Café del Foro, Libertad 8 y Suristán.
En 2013 publica su trabajo "Shinco", el cual se termina de financiar a
través de los mecenazgos de su campaña crowfunding. Según palabras de
Arístides Moreno, Shinco es un disco donde
“desnudo con mi voz y mi guitarra, con mis
tenencias y mis carencias, en pelota viva, a
corazón abierto, llevando luz a donde había
oscuro, observando el reflejo del sonido, de
mi voz, de mis palabras y recibiendo el
extraordinario regalo de sentirme, de
entender que la existencia me provee de lo
que necesito, que todo lo que acontece
conviene y sobre todo que la presencia es el
regalo de estar en el presente, y yo siempre
he querido compartir este presente con
ustedes, cantar juntos, mover el aire
vibrando a través de las frecuencias sonoras
que unifican los campos electromagnéticos
de nuestros corazones y sentir nuestra
humanidad, diseñada para Amar”. A continuación actuación del SR. NATILLA y la música disco del Dj de FIESTA EQ.
SÁBADO, 4 DE OCTUBRE.
12:00 h. REPIQUE DE CAMPANAS Y LANZAMIENTO DE VOLADORES.
18:00 h. Desde los aparcamientos de la Piscina Municipal de Agüimes,
ROMERÍA-OFRENDA NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO con la participación de
Parrandas, Agrupaciones Folclóricas, Carretas, Colectivos, etc.
Se ruega a todos los romeros participantes acudan con la VESTIMENTA
TRADICIONAL CANARIA.
20:00 h. La imagen de NUESTRA SRA. DEL ROSARIO, saldrá a las puertas del Templo para
acoger a los romeros y recibir las OFRENDAS, que luego serán compartidas con los más
necesitados de nuestro municipio. Haciéndose cargo de las mismas CÁRITAS de AGÜIMES.
Se pide la colaboración de todos los colectivos y romeros participantes que aporten
PRODUCTOS NO PERECEDEROS.23:00 h. En la Plaza San Antón VIII BAILE DE TAIFA EL ROSARIO 2014, donde
participarán las siguientes parrandas.
* Parranda EL VOLÚMEN, Telde.
* Parranda DEL CURA, Santa Lucía de Tiranaja.
* Parranda EL MACHETE.
23:00 h. En la Plaza, VERBENA POPULAR a cargo de las orquestas ARMONÍA SHOW y
GÜYRA LATINA.
DOMINGO, 5 DE OCTUBRE: DÍA PRINCIPAL.
8:00 h. En el Paseo de la Viñuela, FERIA DE GANADO EL ROSARIO 2014. La admisión de
los animales se realizará entre las 8:00 y 10:00 horas.
Por ganadero solamente se pueden presentar un máximo de 10 animales.
10:00 h. En la calle Sol y Plazoleta Orlando Hernández, MUESTRA DE ARTESANÍA a cargo
de la ASOCIACIÓN VILLA DEL ARTE de Agüimes.
17:00 h. En los alrededores del CASCO HISTÓRICO desarrollaremos la edición del XIX
ENCUENTRO en el CASCO.
DEGUSTACIÓN DE POSTRES y LICORES. Entradas del Teatro Municipal y Casino Juan
Alvarado.Plazoleta Orlando Hernández:
• Pesada QUESO al OJO, por la Asociación ALDEFA (Asociación de familiares y amigos de
personas con Alzheimer y demencia afines). Esta Asociación tendrá un mesa informativa, donde
se podrán adquirir las entradas para la GALA BENÉFICA que van a celebrar el domingo 12 de
Octubre, en el Teatro Gonzalo de Berceo de Agüimes.
• Stand de la CONCEJALÍA DESARROLLO RURAL con ACEITE y VINO.
• Stand de DEGUSTACIÓN y VENTA de QUESOS.
En los alrededores de la Plaza, JUEGOS TRADICIONALES,
a cargo de la Murga LAS MIRUFLINAS.
18:00 h. En la Plaza IV ENCUENTRO DE BANDAS DE
MÚSICA, con la participación de las siguientes Bandas.
* Banda Municipal de Música de FIRGAS.
* Banda Municipal de Música de SAN MATEO.
* Banda Municipal de Música de AGÜIMES.
Organiza: Escuela Municipal de Música de Agüimes.
Colabora: Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Agüimes.
De 18:00 a 19:00 horas. Se realizará por gentileza del chiringo de LELO y SONIA
reparto de ROSCAS, para los niños y niñas que se acerquen.
20:00 h. Con salida desde la Plaza y recorriendo el CASCO HISTÓRICO, tradicional
BATALLA DE FLORES, donde estaremos acompañados de nuestros PAPAGÜEVOS y la
banda musical LA ALDEA.21:00 h. En la Plaza, acto FIN de FIESTAS, con la
actuación de HARIDIAN OJEDA HERNÁNDEZ, ganadora del 1º Premio del Festival de la Canción San José Obrero
2014, en la categoría Adulta.
A continuación, la actuación de la artista de Gran
Canaria MARA PÉREZ con su espectáculo CRUCE de
CAMINOS. LA MÚSICA ES UN VEHÍCULO DE COMUNICACIÓN ENTRE LOS
PUEBLOS.
CRUCE DE CAMINOS, surge como un espectáculo que nos
ofrece la mejor música de todos
los tiempos, un cruce de culturas
que ha formado parte de nuestras
vidas, España, Sudamérica y
Canarias, tan lejanas en la
distancia y tan unidas en el
sentimiento y el alma…
Con un repertorio que une lo mejor de la una y la otra, para disfrutar
del recuerdo y la magia que se crea cuando la música se interpreta
en riguroso directo.
VIERNES , 10 DE OCTUBRE.
19:30 h. XXX MILLA y CARRERA POPULAR NOCTURNA VILLA de AGÜIMES 2014, con
motivo del Día Mundial de la Salud Mental, a beneficio de Afesur (Asociacion Comarcal de
Familiares y Personas con Enfermedad Mental).
La salida y llegada será entre la PLAZA DEL ROSARIO y el TEMPLO PARROQUIAL.
El recorrido se realizará por el Casto Histórico de Agüimes.
Participarán todas las categorías.
Quienes participen podrán colaborar con Afesur adquiriendo una pulsera solidaria por un euro.
Más información en deportes.aguimesactivo.com.
Organiza: Ayuntamiento de Agüimes, Concejalía de Deportes.
DOMINGO, 12 DE OCTUBRE.
20:30 h. En Teatro Gonzalo de Berceo, GALA BENÉFICA a FAVOR de ALDEFA con la
participación de los siguientes artistas:
* Canariunt Comedy.
* Humorista Daniel Calero.
* Cantante Mara Pérez,
* Humorista Maestro Florido.
* Cantante Roman.
* Fernando Santana y Shay
* Grupo de Música Popular Frangollo.com
Presenta el acto: ROBERTO HERRERA de TVE., en Canarias.
Las entradas se pueden adquirir en las Casas de la Cultura, Centros de Mayores del Municipio y familiares de los usuarios/as.
El precio de la entrada es de 5 €., las PLAZAS son LIMITADAS.
Para las personas que deseen colaborar y no puedan acudir a esta GALA BENÉFICA,
existen entradas de FILA CERO al precio de 3,00 €.XI JORNADAS DE PATRIMONIO HISTÓRICO DE AGÜIMES
MIÉRCOLES, 8 DE OCTUBRE.
En la Casa de Betania, junto al Museo de Historia de Agüimes, INAUGURACIÓN de las
XI JORNADAS DE PATRIMONIO HISTÓRICO de AGÜIMES.
19:45 h. Presentación del anuario o cuaderno de Patrimonio Histórico, a cargo de Don
ANTONIO MORALES MÉNDEZ Alcalde de Agüimes y Don FRANCISCO GONZÁLEZ
RAMOS, Concejal de Cultura y Patrimonio Histórico del Ayuntamiento de Agüimes.
20:00 h. Presentación del libro MOVIMIENTOS MIGRATORIOS FAMILIARES EN LA
ISLA DE GRAN CANARIA, de la Asociación Canaria de Genealogía e Historia Familiar.
20:30 h. Ponencia INTERVENCIONES ARQUEOLÓGICAS en BALOS y TEMISAS, a cargo
de Don JULIO CUENCA SANABRIA, Director de PROPAC S.L.
JUEVES, 9 DE OCTUBRE.
En la Casa de Betania.
20:00 h. Presentación del libro POBLACIÓN de AGÜIMES en los CIEN PRIMEROS AÑOS
del SEÑORIO (1481-1580), a cargo de Don LUIS CRISTÓBAL GARCÍA CORREA y Don
RAFAEL RODRÍGUEZ de CASTRO.
20:30 h. Ponencia AGÜIMES, REAL SEÑORÍO de los OBISPOS de CANARIAS, a cargo de
Don JUAN ARTÍLES SÁNCHEZ.
VIERNES, 10 DE OCTUBRE.
20:00 h. RECORRIDO HISTÓRICO ARTÍSTICO por las siguientes calles; LLANOS de
VERDUGO, DESIERTA y CARNICERÍA, a cargo de Don FRANCISCO TARAJANO PÉREZ.
FESTIVAL DE TEATRO
XXVII FESTIVAL DEL SUR-ENCUENTRO TEATRAL 3 CONTINENTES
PROGRAMACIÓN
MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE.
19:00 h. COMPLEJO PARROQUIAL, el PERCUSIONISTA GORSY
EDÚ de Guinea Ecuatorial.
Duración: 70 minutos.
Precio: 8,00 €.
21:00 h. TEATRO AUDITORIO
AGÜIMES, función INAUGURAL
a cargo de la actriz NURIA
ESPERT, Madrid, que
representará la obra LA
VIOLACIÓN de LUCRECIA.
Duración: 80 minutos.
Precio: 15,00 €.JUEVES, 16 DE OCTUBRE.
18:00 h. TEATRO de la CASA de la CULTURA Cruce de
Arinaga, función INFANTIL a cargo de la compañía
TELONCILLO, Valladolid, representará la obra OTTO.
Esta función es para niños/as de 6 meses a 3 años.
Duración: 30 minutos. Precio: 3,00 €.
21:00 h. TEATRO CRUCE de CULTURAS Cruce de Arinaga,
a cargo de la compañía PRODUCCIÓNS EXCÉNTRICAS,
Galicia, representará la obra SHAKESPEARE PARA
IGNORANTES.
Duración: 115 minutos.
Precio: 8,00 €.
VIERNES, 17 DE OCTUBRE.
21:00 h. TEATRO AUDITORIO AGÜIMES, actuación de la
compañía MALDITO RODRÍGUEZ PRODUCCIONES, Canarias,
que representará la obra LAS HISTÉRICAS SOMOS LO MÁXIMO.
Duración: 90 minutos. Precio: 8,00 €.
22:30 h. PLAZA NTRA. SRA. DEL ROSARIO, Agüimes, actuación
NIÑO COSTRINI, Argentina, que representará la obra HUMANUS
COMICUS.
Duración: 45 minutos.
SÁBADO,18 DE OCTUBRE.
12:00 h. TEATRO CRUCE de CULTURAS Cruce de Arinaga,
función INFANTIL a cargo de la compañía LA LLAVE
MAESTRA, Navarra, representará la obra DELIRIOS DE
PAPEL. Duración: 60 minutos.
Precio: 3,00 €.
21:00 h. TEATRO AUDITORIO AGÜIMES, actuación de la compañía
THÉÂTRE DEUX TEMPS DEUX
MOUVEMENTS, Burkina Faso, que
representará la obra LA ISLA.
Duración: 85 minutos.
Precio: 8,00 €.
22:30 h. En el PLAZA NTRA. SRA. DEL ROSARIO, Agüimes,
actuación de la compañía BOT PROJECT, Cataluña, que
representará la obra COLLAGE.
Duración: 40 minutos.DOMINGO, 19 DE OCTUBRE.
12:00 h. En el CASETA del MUELLE, Arinaga, actuacion NIÑO COSTRINI, Argentina, que
representará la obra HUMANUS COMICUS,
Duración: 45 minutos.
18:30 h. En el PLAZA NTRA. SRA. DEL
ROSARIO, Agüimes, actuación de la compañía
CIRCO ACTIVO, Madrid, con el espectáculo AIRE.
Duración: 50 minutos.
20:00 h. En el TEATRO AUDITORIO AGÜIMES, función de
CLAUSURA a cargo de la compañía VIAJEINMÓVIL, Chile, que
representará la obra OTELO.
Duración: 80 minutos.
Precio: 8,00 €.
Las ventas de entradas se pueden realizar en la pagina web www.entrees.es o en las
Casas de la Cultura de Agüimes y Cruce de Arinaga.
Para mas información puede obtenerla en la pagina web www.festivaldelsur.es
Toda la programación en http://www.aguimes.es/documentos/Programa%20El%20Rosario%202014.pdf